Intangible Cultural Boutique Exhibition of Dragon Theme" opened at the Masters Park in Chaozhou, Guangdong. The exhibition features exquisite dragon-themed works created by a hundred masters of arts and crafts and intangible cultural heritage inheritors from Chaozhou. It will be on display until September 10. The exhibition showcases more than 200 fine pieces from 30 intangible cultural heritage categories, including Chao embroidery, Guang embroidery, bead embroidery, Chao porcelain, Guang colored porcelain, wood carving, jade carving, pyrography, inner painting, wheat straw painting, and paper cutting.

日前，“龙腾甲辰——2024·龙主题非遗精品展”在广东省潮州百师园拉开帷幕。展览汇聚了潮州市百位工艺美术大师和非遗传承人以“龙”为主题的精品佳作，将持续展出至9月10日。展览共展出潮绣、广绣、珠绣、潮瓷、广彩、木雕、玉雕、烙画、内画、麦秆画、剪纸等30个非遗项目200多件精品。

翻译｜李玉凡

审校｜罗洁

终审｜程敏苏