広東省順徳市には数百の祠堂が存在し、その中でも過去百年で最も広大で名声高いのが陳氏大宗祠です。宗祠は9600平方メートル以上の敷地面積を誇り、幅約48メートル、奥行き約85メートル、建築面積は4000平方メートル以上に及び、広州陳家祠の「姉妹祠」として称賛され、嶺南文化建築の真珠であり模範とされています。陳氏大宗祠は典型的な嶺南式の抬梁構造で、硬山頂建築の特徴を持ちます。門の額や軒、そして隣接する屋根の脊に施されたレンガ彫刻、灰彫、陶塑は匠の技が光る見事なものであり、古風な気品が漂い、青いレンガの壁と瓦の間に匠の心と血脈が伝わる物語が刻まれています。

广东顺德坐拥祠堂数百座，其中近百年来面积最大、名声最显赫的，当属陈氏大宗祠。宗祠占地9600多平方米，总面宽约48米，总进深约85米，建筑面积4000多平方米，被誉为广州陈家祠“姐妹祠”，堪称岭南文化建筑的明珠与典范。 陈氏大宗祠属典型的岭南抬梁式结构硬山顶建筑，青云巷门额、门檐上及旁边屋脊上的砖雕、灰雕、陶塑巧夺天工。如今，陈氏大宗祠堂内，古朴的气韵流淌在青砖墙瓦间，处处蕴藏着匠心之作、血脉传承的典故。

策划统筹 | 魏琴

文 | 梁晓茵

图、视频素材提供 | 许添盛

视频 | 羊城晚报全媒体记者 魏琴 黄铁安

海报设计 | 蔡红

译 | 李丹

日文审校 | 李丹