首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Condado de Qingyuan Fogang: O rio Pajiang e o rio Dayan correm, tendo testemunhado mil anos 清远佛冈:潖江燕水 阅尽千年
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-08-21 23:18

O Condado de Fogang, com o seu terreno que se assemelha a um Buda adormecido deitado calmamente na terra, possui um cenário natural semelhante a uma galeria de arte. Desde os tempos antigos, Fogang tem sido uma porta de entrada crucial que controla o tráfego entre Shaoguan e Cantão, servindo como uma rota vital do norte de Cantão para o Delta do Rio das Pérolas. O desfiladeiro de Da Miao apresenta montanhas ondulantes e picos estratificados, enquanto o rio Pajiang e o rio Dayan serpenteiam por ele, com os seus rápidos rodopiantes e profundidades tranquilas. Siga os passos do antigo poeta Song Hao, explorando as paisagens de Fogang e apreciando o encanto refinado de Lingnan.

佛卧山冈,粤中画廊。清远佛冈古有“扼塞广韶,橐钥三州”之雄险。大庙峡两岸山岭逶迤,重峦叠嶂;潖江燕水蜿蜒而过,湍流激荡,静水流深。让我们跟随古人宋灏的步伐,一起悠游佛冈山水,感悟岭南风雅。

翻译|蔡燕娣

审校|罗洁

终审|程敏苏