パリオリンピックが盛大に行われる中、広州のスポーツ熱も高まっています。2024年8月8日は中国の第16回全民フィットネスデーであり、2024広州全民フィットネスデーのイベントが天河体育館で正式に始まりました。第15回全国運動会も近づいており、広州のあらゆる時間帯、あらゆる場所で市民が様々なスポーツ活動に積極的に参加し、熱意と汗を流す姿が見られます。時は巡り、運動は続きます。全民フィットネス、あなたは準備ができていますか？

精彩纷呈的巴黎奥运会渐近尾声，广州的运动氛围如火如荼。2024年8月8日，是我国第16个全民健身日，2024广州全民健身日活动在天河体育馆正式启动。十五运会的脚步已越来越近，在羊城的每一个时辰、每一块场地，无不闪现着市民踊跃参加各种体育活动、挥洒热情和汗水的身影。时光轮转，运动不息。全民健身，你准备好了吗？

文案 | 柴智 赵亮晨

拍摄 | 钟振彬 宋金峪 王子桐 刘颖颖 柳诚 陈旭泽

剪辑 | 梁岚 柳诚

包装 | 梁岚

翻译 | 李丹

日文审校 | 李丹