8月8日午前8時50分、広州雲溪植物園が多くの期待を集めて正式にオープンしました。オープン後、全国から訪れた市民や観光客がこの新しい緑の天地の独特な魅力を共に体験しました。雲溪植物園は、国家一級保護植物である華蓋木の保護に力を入れ、広東南部の庭園特色や無形文化遺産を融合させ、観賞、学習、観光、エンターテイメントを一体化した総合的な文化サービスを提供するだけでなく、市民の自然探求や科学普及教育の拠点ともなります。

8月8日上午8时50分，广州云溪植物园在万众瞩目中迎来了正式开园时刻。正式开园后，来自天南海北的市民游客们共同体验这片绿色新天地的独特魅力。云溪植物园重视对国家一级保护植物华盖木等的保育工作，同时融合岭南园林特色与非物质文化遗产，不仅提供了集观赏、学习、游览和娱乐于一体的综合文化服务，也将成为市民自然探索和科普教育的高地。

文 | 记者 孙牧 实习生 曾曦语

图 | 记者 孙牧 白云山影友团

日文审校 | 李丹