首页 > Ελληνικά 希腊语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·希腊语】Προστασία μαγκρόβιων Zhanjiang: Τα δάση μαγκρόβιων μετατρέπεται σε «χρυσά δάση» 

湛江红树林保护的大变化:红树林转化为“金树林”

来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-08-02 10:27

Στα δάση μαγκρόβιων του νησιού Jinniu, Zhanjiang, τα χαμηλά δέντρα είναι συγκεντρωμένα σε κομμάτια, οι ρίζες των δέντρων είναι ριζωμένες στη ρηχή θάλασσα, τα σφιχταγκαλιασμένα κλαδιά και τα φύλλα λικνίζονται απαλά στον άνεμο, ομάδες ερωδιών πετάνε πέρα δώθε στον ουρανό. Από μακριά, το δάσος μοιάζει σαν να υπάρχει ένα πράσινο νησί που επιπλέει στην αστραφτερή θάλασσα.

Το Εθνικό Φυσικό Καταφύγιο Δασών Μαγκρόβιων Zhanjiang, το οποίο βρίσκεται κυρίως στην κωμόπολη Huguang, Zhanjiang είναι ένα φυσικό καταφύγιο με τη μεγαλύτερη έκταση και την πιο συγκεντρωμένη κατανομή των δασών μαγκρόβιων στην Κίνα.

在湛江麻章金牛岛红树林片区,低矮的树木团簇成片,树根扎入浅海中隆起淤泥,紧紧相拥的枝叶在风中轻轻摇曳,成群结队的白鹭在上空飞舞盘旋,从远处看,波光粼粼的海面上好像漂浮着一座座绿色小岛。主要分布于湛江市麻章区湖光镇的广东湛江红树林国家级自然保护区是我国红树林面积最大、分布最集中的自然保护区。