【大美广东·日语】佛山 「ラ・リーガ」が開幕、32チームがグレーターベイエリアで決戦
佛山“西甲”盛大启幕,32支球队决战大湾区
7月12日夜、第18回佛山「ラ・リーガ」サッカーリーグの開幕式と開幕戦が行われ、2万人以上の観客が雲秀山スタジアムに集まり、夏の夜の熱意を感じ、エキサイティングな試合を楽しむ。今回のサッカー大会はグレーターベイエリアの32チームが参加し、8月24日まで続き、70以上の熱闘な試合をもたらす。今回の佛山「ラ・リーガ」の開幕式は、龍舟、獅子舞、カンフーなどの佛山の伝統的な文化要素と、ロボット、ロボットアーム、AI、ドローンなどの産業要素と組み合わせ、観客に究極の視覚的な饗宴をもたらした。
7月12号晚,第十八届佛山“西甲”足球联赛迎来开幕式及揭幕赛,吸引了超2万市民走进云秀山体育场,感受夏夜激情、欣赏精彩赛事。据悉,本届赛事吸引了32支湾区球队参与,将延续到8月24日,带来70多场精彩赛事。本届佛山“西甲”的开幕式将划龙舟、醒狮、功夫等佛山传统文化元素,与机器人、机械手臂、AI、无人机等产业元素相融结合,为广大观众带去一场极致的视觉盛宴。
文、图丨记者 吴泳 通讯员 三宣
译丨李丹