【大美广东·日语】ロックが広東オペラとの融合! 映画『谯国の夫人』のプロモーションソング「天下一心」のミュージックビデオが初公開
摇滚牵手粤剧!电影《谯国夫人》推广曲《天下一心》MV上线
広東オペラ映画『谯国の夫人』が7月5日に全国公開されるのに伴い、映画のプロモーションソング「天下一心」のミュージックビデオもお正式に公開された。この曲は、同映画で冼夫人(レディ・シアン)を演じる有名な広東オペラ・アーティストの曾小敏(ツェン・シャオミン)と、中国広西チワン族自治区のインディーズ・ロック・バンド、慧春団のリード・ボーカル、劉西蒙(リウ・シモン)が共に制作した。
『谯国の夫人』は、映画シナリオのリアリズムと、広東オペラの叙情的で魅力的な表現を巧みに融合させた革新的な広東映画であり、「中国一の女性ヒロイン」であり、祖国の統一を守り、民族の団結を促進し、嶺南の発展に多大な貢献をした冼夫人の物語を述べた映画である。
粤剧电影《谯国夫人》将于7月5日全国上映,电影推广曲《天下一心》MV正式曝光。歌曲由影片中饰演冼夫人的粤剧名家曾小敏携手中国广西独立摇滚乐队回春丹主唱刘西蒙打造。
《谯国夫人》是一部将现实主义的电影叙事与抒情旖旎的粤剧表达巧妙融合的创新粤剧电影,讲述了“中国巾帼英雄第一人”冼夫人,为维护国家统一、促进民族团结、推动岭南发展作出卓越贡献的故事。
文|记者 李丽
图|片方提供
译|李丹