首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Venha a Zhongshan para ver as flores extravagantes em flor 来中山,看凤凰花开
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-05-14 10:41

Lingnan: Beauty Beyond Borders | Nas ruas da #Zhongshan Torch High-tech Industrial Development Zone, a árvore fénix é a primeira a florescer. Com uma história de mais de um século de plantação, é uma árvore nativa de Zhongshan e é conhecida como uma das árvores mais coloridas do mundo, pois fica vermelha em plena floração. Todos os anos, em maio e junho, é a época de floração de #flores extravagantes. Ao atravessar a rua Bo'ai e o rio Qi de Zhongshan, pode apreciar os ramos erectos e as flores vermelhas, brilhantes como uma nuvem de sol, criando a caraterística Zhongshan com o vermelho junto. #SplendidLingnan

中山火炬高新区街头,凤凰木率先怒放。凤凰木是中山的乡土树种,栽种历史超过百年,盛花期满树皆红,被誉为“世上最色彩鲜艳的树木”之一。每年5月、6月是凤凰木花开的时节,在中山市博爱路、岐江边行车而过,抬眼即可欣赏到满目红花挺拔的枝干、火红的花朵,灿若云霞的凤凰花,装点出别具一格的“中山红”。