首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Dongguan: Utilizando as flores como meio, continuando a impulsionar a "Economia da primavera" 东莞:以花为媒,持续催热“春日经济”
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-04-04 18:02

Lingnan: Beleza para além das fronteiras | Durante o Festival #Qingming, a apreciação das flores é muito apreciada pelo público e pelos turistas. Juntamente com o boom da "economia da primavera" e a procura diversificada de viagens por parte dos jovens, os #parques e locais cénicos de #Dongguan continuam a criar novas formas de receber os visitantes. Centrando-se na nova estratégia de "apreciação de flores +", lançaram "apreciação de flores + encontros", "apreciação de flores + pais e filhos", "apreciação de flores + cultura" e outros modos de fusão, que continuam a aquecer a "economia da primavera".

Lingnan: Beauty Beyond Borders | During the #Qingming Festival, #flower-appreciation is highly favoured by the public and tourists. Along with the "spring economy" boom and young people's diverse consumer demand for travel, #parks and scenic spots in #Dongguan continue to create new ways to welcome visitors. Focusing on the new strategy of "flower-appreciation +", they have launched "flower-appreciation + dating", "flower-appreciation + parent-child", "flower-appreciation + culture" and other fusion modes, which continue to heat up the "spring economy".#SplendidLingnan

清明时节,赏花踏青备受市民游客的青睐。伴随着“春日经济”热潮涌动和年轻人出游多样化消费需求,东莞各公园、景区踏青赏花迎客方式不断推陈出新,聚焦“赏花+”新式玩法,推出“赏花+相亲”“赏花+亲子”“赏花+文化”等融合业态,持续催热“春日经济”。