首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Pronto para o mercado! As flores de pessegueiro floresceram em Cantão 准备上市!广州闹市桃花凌寒开
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-01-25 19:04

Bênçãos da Primavera de Lingnan | A flor de pessegueiro é uma das flores favoritas do #Festival da primavera para os cidadãos de #Guangzhou, representando a #saúde, o #amor doce e o #avanço na carreira. A menos de um mês do Festival da primavera, algumas flores de pessegueiro já floresceram lindamente numa das duas principais bases de plantação de flores de pessegueiro de Guangzhou - a aldeia Haibei Dongshi, distrito de Liwan. Os #floricultores locais afirmam que as flores de pêssego serão totalmente comercializadas no final de janeiro. #AnoNovoemLingnan

Spring Blessings of Lingnan | Peach blossom is one of the favorite #Spring Festival flowers for #Guangzhou citizens, representing #health, sweet #love, and #career advancement. Less than a month before the Spring Festival, some #peach blossoms have already bloomed beautifully in one of Guangzhou's two major peach blossom planting bases - Haibei Dongshi Village, Liwan District. Local #flower growers said that the peach blossoms will be fully marketed at the end of January. #NewYearinLingnan

桃花是广州市民喜爱的年花之一,承载着走桃花运、花开富贵、大展宏图等美好寓意。距离春节不到1个月时间,在广州两大桃花种植基地之一——位于荔湾区海龙街道的海北东石村,个别桃花已抢先吐艳,点缀枝头。当地的花农透露,桃花将在1月底全面上市。