首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】O orvalho torna-se branco e os caranguejos engordam com a brisa de outono

露从今夜白,蟹随秋风肥

来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2023-09-09 07:52

Com a chegada da estação do Orvalho Branco, sente-se no ar um ligeiro frio de outono. Ao contrário do colorido verão, esta estação apresenta um toque de elegância em cores quentes de castanho, laranja e caramelo. Durante esta época mais bonita do Orvalho Branco, quando a lua paira como um gancho e a água reflecte o verde da erva de outono, é o momento perfeito para saborear o alegre festival de apreciar caranguejos. Neste mundo, todos os fogos de artifício mundanos podem curar a sua alma. 

白露时节到来,秋意微凉。白露没有夏日多巴胺的绚丽,却有秋日“美拉德”的雅致。人间最美白露时,月如钩,水色秋草青,此刻正是品尝螃蟹的佳节,世间烟火皆可治愈你。