首页 > Ελληνικά 希腊语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·希腊语】Shenzhen, Guangdong: Ο τυφώνας «Sula» έφερε οστρακοειδή στην παραλία, προσελκύοντας πολλούς πολίτες 

广东深圳:台风“苏拉”刮来满滩贝类,吸引众多市民前来“赶海”

来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2023-09-07 20:43

Το πρωί της 2ας Σεπτεμβρίου, τα θαλασσινά που έφερε ο τυφώνας κάλυψαν την παραλία στο χωριό Paijiao, στο Shenzhen. Στρείδια, χτένια και διάφορα οστρακοειδή προσελκύουν τους γύρω κατοίκους. Για να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία πολίτες και τουρίστες έσπευσαν στην παραλία με φτυάρια και δίχτυα ψαρέματος. Ενώ τα κύματα έφερναν θαλασσινά, έφεραν και δροσιά στους πολίτες που βρίσκονταν στο σημείο, ενώ κάποιοι έκαναν και ηλιοθεραπεία στην παραλία.

9月2日上午,深汕合作区鲘门镇排角村,台风“带”来的海鲜铺满了沙滩。生蚝、花甲,各种贝类吸引来周边市民群众上演“赶海潮”。为了抢占“鲜”机,市民游客也是奇招尽出,希望能够渔获满满。木铲、铁锹、渔网……在“赶海”工具上,市民群众创意拉满。沙滩上,一阵阵浪花送来海鲜的同时,也给现场市民送来了清凉,部分群众还在沙滩上晒起了日光浴。