Sabia que o cultivo da lichia tem uma história de mais de mil anos no Maoming? A cidade possui quatro antigos jardins de lichia com muitas árvores milenares de idade. Conserva ainda mais de 350 mil anos de idade, mais de 1000 líchias de cinco mil anos de idade, e 19400 líchias de cem anos de idade.
O Maoming é também a maior base mundial de produção de lichia, com uma área de cultivo de aproximadamente 1,39 milhões de acres e uma produção anual de mais de 500.000 toneladas, representando cerca de 1/2 de Guangdong, 1/4 do país e 1/5 do mundo, e o seu desenvolvimento tem um impacto directo na agricultura local e mesmo na produção nacional de lichia.
Graças a esforços rigorosos na indústria, mercado, tecnologia e cultura, a indústria da lichia em Maoming registou um desenvolvimento de alta qualidade, e o valor de produção de toda a cadeia industrial ultrapassou os 10 mil milhões de yuan.
Did you know that lychee cultivation has a history of over a thousand years in Maoming? The city boasts four ancient lychee gardens with many thousand-year-old trees. It still preserves more than 350 thousand-year-old, over 1000five-hundred-year-old, and 19400 hundred-year-old lychee trees.
Maoming is also the world's largest lychee production base, with a cultivation area of approximately 1.39 million acres and an annual output of over 500,000 tons, accounting for about 1/2 of Guangdong, 1/4 of the country and 1/5 of the world, and its development has a direct impact on local agriculture and even national lychee production.
Thanks to rigorous efforts in industry, market, technology, and culture, the lychee industry in Maoming has seen high-quality development, and the output value of the entire industrial chain has exceeded 10 billion yuan.
在茂名,荔枝种植已有千年历史。荔枝四大古荔园现还保存有不少千年古荔树。目前,茂名全市千年以上荔枝树超过350株,五百年以上的超过1000株,百年以上的达19400株。
茂名还是世界最大的荔枝生产基地,种植面积约139万亩,年产量超50万吨,约占广东的1/2,全国的1/4,全世界的1/5。茂名荔枝产业兴衰将直接影响当地农业发展,甚至影响广东以至全国荔枝生产。
近年来,茂名通过打好产业、市场、科技、文化这“四张牌”,促进荔枝产业高质量发展,全产业链实现产值超百亿元。