A cerimônia de conclusão do telhado da primeira escola para os alunos de Hong Kong e Macau em Foshan - Escola Afiliada da JNU para Estudantes de Hong Kong e Macau (EAJ) - foi realizada em 15 de janeiro.

A escola já concluiu a maioria dos projetos principais no estágio inicial conforme programado, incluindo o prédio da administração escolar, o prédio de ensino, o prédio de educação física e a construção do dormitório.

A construção do próximo projeto entrará na fase final – decoração de interiores e aceitação do projeto. O projeto geral da escola deverá ser concluído até o final de abril de 2023, deixando-a totalmente pronta para o início oficial das aulas em 1 de setembro.

The roof top completion ceremony of the first school for Hong Kong and Macao's students in Foshan—Affiliated School of JNU for Hong Kong and Macao's Students (ASJ)—was held on January 15.

The school has already completed most core projects in the early stage as scheduled, including the school administration building, teaching building, physical education building, and dormitory building construction.  

The next project construction will enter the final stage—interior decoration and project acceptance. The overall project of the school is expected to be completed by the end of April 2023, making it fully ready for the official start of school on September 1. 

1月15日，佛山首家港澳子弟学校——佛山暨大港澳子弟学校（筹）封顶仪式举行，这意味着学校已如期完成前期的最核心工程，包括学校行政楼、教学楼、体教楼和宿舍楼的建设。接下来的工程建设将进入最后阶段——室内装修以及工程验收。学校整体工程预计将于2023年4月底完成，为9月1日正式开学做好充分的准备。