A Porcelana de Cantão é uma espécie de arte de porcelana vidrada fabricada em Guangzhou, que começou no período Kangxi daDinastia Qing e tem uma história de mais de 300 anos. É famosa por exportar porcelana há centenas de anos e formou um estilo único no processo de comércio externo a longo prazo. Zhou Chengjie, que se dedica à indústria da porcelana de Cantão há mais de 20 anos, é agora um mestre de artes e ofícios na província de Guangdong. Numa entrevista, falou sobre a herança e inovação da Porcelana de Cantão.

Canton Porcelain is a kind of glazed porcelain artwork manufactured in Guangzhou, which began in the Kangxi period of the Qing Dynasty and has a history of more than 300 years. It has been famous for exporting porcelain for hundreds of years and has formed a unique style in the process of long-term foreign trade. Zhou Chengjie, who has been engaged in the Canton Porcelain industry for more than 20 years, is now a master of arts and crafts in Guangdong Province. In an interview, he talked about the inheritance and innovation of Canton Porcelain.

广彩是在广州地区生产的一种釉上彩瓷艺术。广彩始于清康熙年间，至今已有300多年的历史，数百年来，广彩一直以外销瓷著称，並在长期的对外贸易中，形成了独特风格。周承杰，专注从事广彩行业20余年，现为广东省工艺美术大师。在接受记者采访时，他就广彩艺术的传承与创新娓娓道来。