绘本中除了图画和故事，还蕴含着文化启蒙和价值观。让孩子从小就深深体味中国传统文化，欣赏中国美学，阅读中国故事，相信是许多幼儿家长的目标所在。越来越多的绘本作家在深挖中国传统文化的富矿，融传统与现代为一体，通过一幅幅插画，讲述属于中国的故事，传递属于中国的情感。

绘本里的诸子百家

《中国动物寓言》以图画讲述国学经典，轻松阅读诸子百家和经典古籍：庄子、韩非、陈仲子……以通俗易懂的方式，讲述那些让孩子受用一生的智慧，诠释中华文化经典。

如《小猫的名字》改编自《贤奕编》，《爱炫耀的鼯鼠》改编自《南村辍耕录》，《蚂蚁看神龟》改编自《苻子》，《小羊扮老虎》改编自《法言》，《三只虱子》改编自《韩非子》，《讲究的赛马》改编自《韩非子》。以孩子喜闻乐见的形式——动物寓言讲述人生智慧：选取多种动物形象，童趣十足，贴合幼儿心理。

绘本里的中国审美

曾入围国际安徒生奖插画奖的熊亮，其作品最大的标签就是“中国绘本”。《小石狮》《兔儿爷》《京剧猫》《二十四节气》《屠龙族》《灶王爷》《一园蔬菜成精》……

国际安徒生奖评委是这样评价熊亮的作品的：艺术家熊亮的作品融传统与现代为一体，体现出浓厚的中国本土文化特色。与此同时，他将艺术作为一种叙事媒介，这也是他与其他艺术家的共通之处。通过一幅幅插画讲述故事，传递情感，艺术风格抽象而富有感染力。

《和风一起散步》（来源：天津人民出版社）

《熊亮·中国绘本》其精神内核来源于中国传统文化，《和风一起散步》故事源于战国时期宋玉所作的《风赋》；《屠龙族》隐喻龙的传人的典故；《灶王爷》描绘了传统家庭生活；《小石狮》中出现了铜烟枪、青花碗、燕子风筝、红色灯笼等传统艺术元素。

绘本里的中国味道

《这就是中国味道！》有六本绘本，讲了六种来自大江南北的食物——春饼、柿饼、八宝粥、月饼、糍粑、扬州炒饭。每一种食物都有一个有趣的故事。这套讲述中国传统美食的绘本，由四川美术学院副教授牟艾莉和六位“90后”新锐插画师共同创作。六位“90后”新锐插画师希望用自己的画笔绘出国际范儿的中国味道，他们的画风多样，有水彩、拼贴、拓印等，色彩鲜丽，可以说，一套绘本就是一堂综合美学课。

《这就是中国味道！》（来源：中信出版社）

待在家里，和家人一起品尝美食、制作美食的时刻，会成为孩子长大后甜蜜美好的回忆。《这就是中国味道！》里的每种食物都有详细的制作步骤，读完书后，孩子与家长可以从书房移步到厨房，一起制作美食，为年夜饭增添一份乐趣。

牟艾莉说，在成为妈妈之前，她从没有真正关心过食物，那时她忙于教学和科研，常常忙到连早饭都顾不上吃。成为妈妈后，饮食突然成为她生活中每天都要关心的事情，她开始认真对待每一顿饭。

牟艾莉像发现了一个神奇新世界一样，看见了中国美食中有那么多有趣有料的地方，于是她开始了《这就是中国味道！》的写作。在创作谈中，她说：“我希望这套关于中国味道的小书能够让孩子和妈妈品尝到幸福的滋味。小小的美食和小小的绘本，里头有大大的世界。”

在地道的“中国味道”里，蕴含着幸福的滋味，这便是《这就是中国味道！》想要传达的理念。