【大美广东】Chengcun Oysters in YangxiCounty, Yangjiang: Nurtured by Mangroves, Grown in Clear Waters
阳江阳西程村蚝:红树林滋养好水养好蚝
Lingnan Cuisine | Around the time of the Start of Winter, ChengcunTown in Yangxi County, Yangjiang, known as "Oyster Capital of China", enters its busiest season of the year. From the clear waters of Yangbian Bay to dining tables across China and beyond, Chengcun oysters have come a long way over nearly 200 years. Now their journey is opening up even more possibilities. #LingnanCuisine
立冬前后,是“中国蚝乡”阳江市阳西县程村一年中最忙碌的时节。从洋边海的一片碧波,到全国乃至海外食客的舌尖,程村蚝走过了一条近两百年的路。而这条路,如今正越走越宽。
翻译:龚嫒琳
审校:罗洁
终审:王予湉