Indonesia
Indonesia
Home / Indonesia

【大美广东·印尼语】Pada musim semi dan musim gugur, “Naga” menghiasi lumbung yang penuh dengan padi; di Dongyuan, para petani menggambar naga raksasa di tempat pengeringan padi.

春秋有"龙"稻谷满仓,东源农户晒谷场铺巨龙

source:羊城晚报-PEARL| 发表时间:2026-10-20 10:29

Di musim semi, obor mengejar naga; di musim gugur, butiran padi membentuk gambar naga. Warisan Budaya Takbenda Tingkat Provinsi Heiyuan Dongyuan, yaitu “Shangguan Zhui Long”, menghadirkan ekspresi baru pada 18 Oktober, saat panen musim gugur dan perayaan Chongyang. Chen Lige, pewaris representatif warisan budaya takbenda tersebut, memimpin para penduduk desa untuk menggambar naga raksasa di tempat pengeringan padi. Di musim semi, barisan api berbentuk naga dipersembahkan untuk memohon cuaca yang baik dan hujan yang cukup; di musim gugur, naga raksasa dari butiran padi dirayakan untuk merayakan lumbung yang penuh dengan padi. Pada Hari Chongyang, orang-orang mendaki bukit sambil memandang tanah air mereka, bersama-sama berharap agar kampung halaman mereka panen melimpah setiap tahun.

春有火炬追龙,秋有谷子绘龙。河源东源省级非遗上莞追龙,在10月18日重阳秋收时节迎来全新表达。非遗代表性传承人陈理戈带领村民,在晒谷场铺绘巨龙。春是星火长龙祈风调雨顺,秋是谷子巨龙庆稻谷满仓。重阳登高望故土,共盼家乡年年丰收。

记者:吴奕镇、袁文康、刘艳英、彭冰


  • Video|Produksi Hidrogen dari Air Laut, Terobosan Tiongkok!
    Unit pertama di Tiongkok yang menggunakan teknologi produksi hidrogen dari air laut dengan sistem kopel termal telah beroperasi secara stabil selama lebih dari 1.000 jam di Rizhao, Shandong. Unit ini dikembangkan bersama oleh China General Nuclear Power Group (CGN), Laboratorium Laoshan, dan Universitas Normal Shandong, serta berhasil mengatasi tantangan teknis global dalam produksi bersama hidrogen dari air laut dan unsur-unsur strategis laut.
    2026-10-11 10:38:58
  • Hitung mundur 40 hari menjelang KTT APEC, suasana di jalanan Shenzhen semakin meriah
    Dalam 40 hari ke depan, tepatnya pada 18 November tahun ini, KTT Pemimpin APEC ke-33 akan dibuka di Shenzhen.
    2026-10-11 10:38:58
  • Pemasangan Jaring Permukaan Jalur Kerja Terlebar di Dunia Telah Dimulai
    ​Pada 8 Oktober, pemasangan jaring permukaan jalur kerja Jembatan Shiziyang di Segmen Kontrak T9, Proyek Jembatan Shiziyang yang merupakan proyek simpul inti di Kawasan Greater Bay Area Guangdong-Hong Kong-Macao, secara resmi dimulai.
    2026-10-11 10:38:58
  • Acara-acara menarik di bidang pariwisata, budaya, dan olahraga bergantian digelar; Chaozhou-Shantou yang semarak menghadirkan pengalaman wisata menyeluruh yang baru
    Para wisatawan pun merasakan suasana kehidupan sehari-hari Chaozhou-Shantou di tengah kekayaan budaya dan tradisi daerah asal para perantauan.
    2026-10-10 10:27:08
Scan to Share