Di peralihan musim semi dan musim panas, Taman Sungai Zhu Jiang di Guangzhou dipadati oleh 30.000 orang yang berbondong-bondong mendatangi oasis di tepi kawasan pusat bisnis ini, di mana pesona sejarah berabad-abad berpadu secara harmonis dengan kehidupan perkotaan modern. Pada tahun 2024, Festival Bunga Guangzhou pertama kali diselenggarakan di sini, sebuah acara taman yang berlangsung selama dua hari; pada tahun 2026, enam taman besar berkolaborasi secara menyeluruh, dan kelompok internasional tampil—festival yang dijuluki “festival paling romantis” ini sedang menjalani kelahiran kembali budaya yang mendalam.

春夏之交，广州珠江公园，3万人涌入这片CBD旁的绿洲，千年古韵与现代都市达成了奇妙的和谐。2024年，首届广州花朝节在此落地，是一场仅为期两天的公园活动；2026年，六大公园全域联动，国际方阵亮相——这个“最浪漫的节日”，正进行一场深刻的文化重生。

翻译：金姿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉