Lingnan: Beauty Beyond Borders | In Shanglang Village, Jiufeng Town of Lechang, Shaoguan, lies a delightfully "rebellious" maple forest that turns fiery red in spring—not autumn. What was once a unremarkable hillside began its transformation in spring 2020. After years of careful cultivation, it has grown into a maple garden spanning over 100 mu. Today, the maples not only paint the hills in brilliant crimson but also breathe new life and beauty into the entire village.#SplendidLingnan

在韶关乐昌市九峰镇上廊村竹元下，有一片“不太听话”的红枫林，偏偏在春天，把自己燃成了一片火红的云霞。这里原本只是普通的山坡，2020年春季开始动工建设，经过几年的精心培育，如今已成长为超百亩的红枫园。红枫不仅“红”了山头，更“红”了村庄的颜值。

翻译：金姿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉