City Life | On March 24, a unique event integrating culture, commerce and tourism was held at the LN·Lifestyle of Guangzhou Baiyun International Convention Center. Centered on the iconic red kapok blossom of Lingnan, the event brought together sectors including tourism, accommodation, dining, retail, conferences and cultural performances. Through five themed sections—kapok-inspired cuisine, hotels, travel routes, cultural activities and creative products—a one-stop consumption chain was created, allowing residents and visitors to fully experience the beauty of spring in Guangzhou, the Flower City. Guests from various sectors gathered to witness the deep integration of Lingnan culture with emerging consumption scenarios. The event also showcased a vivid example of Guangdong’s cultural and tourism industry, using flowers as a medium to string together diverse resources like pearls. #citylife

3月24日,一场别开生面的文商旅融合推介活动在广州白云国际会议中心岭南生活空间举行｡“岭南木棉红”主题活动串联起旅游､住宿､餐饮､零售､会议､演艺等多元业态,通过“棉香馔”“棉畔栖”“棉逸道”“棉雅韵”“棉礼集”五大板块,构建起一站式文商旅消费链条,让市民游客在春日的花城中尽享岭南之美｡各界嘉宾汇聚一堂,共同见证岭南风情与消费新场景的深度融合,也由此窥见广东文旅以花为媒､串珠成链的生动实践｡

翻译：林佳怡（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉