Most would never link Olympic dreams with a career as a “professional mermaid.” But for A Chu, this unlikely path became a story of rebirth. Beneath the deep blue, she found transformation — and the courage to become who she was meant to be.

在大多数人的人生规划里，通往奥运赛道的路，与“职业美人鱼”的路，是两条永不相交的平行线。但对于阿楚而言，这却是一条从断裂到重生、最终豁然开朗的人生旅程。她的故事，是一段关于深蓝之下的蜕变，更是关于“成为自己”的追寻。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉