Lingnan: Beauty Beyond Borders | Step into GuangningCounty, Zhaoqing, and you’ll see bamboo strips dancing between skilled fingers, weaving the warmth of intangible heritage; fibers reassembling in workshops, tracing patterns across the sky; and bamboo shoots growing in the morning dew, capturing the pure sweetness of the mountains and fields.This is the taleof Green Shadows, and also the storyof bamboo industry.

走进肇庆广宁，你能看见竹篾在指间翻飞，编织非遗的温度；纤维在车间重组，织就天空的轨迹；笋尖在晨露中生长，凝成山野的清甜。这是青影的故事，也是产业的物语。　

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉