City Life | Guangzhou Cultural Park’s Mid-Autumn Lantern Festival boasts a history of nearly 70 years. In 2025, the show will be open to the public free of charge from October 1 to 8. It will feature 27 large and medium-sized lantern sets and nearly 2,000 ambient lights, including Guangzhou’s first lantern-style mascot for the National Games, which adds a playful touch and enhances the festive atmosphere of the 15th National Games. This year’s event also incorporates multiple innovative techniques, such as combining traditional lantern craftsmanship with new printing technology and COB light strips to create a brand-new lantern-viewing experience.#citylife

广州文化公园“中秋灯会”有近70年历史。 2025年，文化公园“中秋灯会”将在2025年10月1日至8日免费展出。灯会将展出27组大中型灯组和近两千盏气氛灯，其中广州首个以彩灯形式呈现的全运会吉祥物，造型可爱趣致，营造“十五运”喜庆氛围。此外，今年灯会还采用了多项创新工艺，包括首次把传统彩灯与新打印工艺、COB 灯带等“新科技”结合，打造全新观灯体验。

翻译：林兴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉