City Life | The Guangzhou "Cycling-Friendly Bus" service recently launched, deploying 9 themed buses with routes precisely covering five core cycling rest points in Conghua District. These 8-meter-long new energy buses can safely accommodate 15 passengers and 10 bicycles, catering to the travel and equipment transport needs of individual riders, groups, and small cycling clubs. #citylife

近日，广州骑行友好巴士”服务项目正式启动“，同步投放9辆骑行主题巴士，线路起点精准覆盖从化区五大核心骑行休憩点。巴士选用车型均为8米长纯电动公交车，“骑行友好巴士”可同时安全容纳15名乘客及10辆自行车，适配单人、团体、小型骑行俱乐部的出行及装备运输需求。

翻译：林兴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉