On the morning of August 27, Guangzhou Zoo held a lively and heartwarming 12th birthday party for giant pandas “Xing Yi” and “Ya Yi,” themed around the 15th National Games. Many panda fans arrived early at the Giant Panda House to send their best wishes to the panda siblings. The keepers prepared National Games–themed enrichment activities tailored to their different personalities, allowing them to explore and play to their hearts’ content.

8月27日上午，广州动物园以全运会为主题，为大熊猫“星一”“雅一”举办了一场热闹温馨的12岁生日会，许多喜爱“星一”“雅一”的市民一大早便来到熊猫馆，为两兄妹送上美好的生日祝福。保育员根据“星一”“雅一”的不同个性，量身定制全运会主题丰容，让它们尽情地探索和玩耍。

翻译：邓芷炜（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉