City Life | This November, the 15th National Games is set to unfold across the GBA, with Shenzhen hosting key events like badminton, boxing, archery, artistic gymnastics, and swimming. Transforming from a humble fishing village into a modern metropolis in just over four decades, Shenzhen epitomizes China's reform miracle. Anchored by citizens averaging 32.5 years old, the city radiates youthful dynamism and innovative drive—a cultural melting pot forging its distinct urban vibe. #citylife

今年11月，十五运会将在粤港澳举行，深圳承办羽毛球、拳击、射箭、艺术体操、游泳等多个比赛项目。从南海小渔村发展为现代化国际大都市，深圳仅用了40多年。市民平均年龄32.5岁，充满青春活力与创新精神，文化多元形成独特的城市氛围。

翻译：邓芷炜（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉