【雲上嶺南·葡语】Património cultural imaterial de Lingnan encontra a estética do palco moderno: Estreia da peça de dança Odes to Heroes em Pequim
岭南非遗融合现代舞台美学，舞剧《英歌》首度献演北京
Arte e Cultura | A grande produção de dança folclórica Odes to Heroes será apresentada com grande impacto no Centro de Artes Cênicas Tianqiao, em Pequim, de 31 de julho a 3 de agosto, com um total de quatro sessões. A obra oferece ao público um espetáculo visual e sensorial onde o património cultural imaterial se entrelaça com a estética teatral contemporânea. Inspirada na arte popular tradicional “Yingge”, classificada como herança cultural, a peça integra de forma orgânica técnicas de malabares com maças, marionetas Teochew (títeres de vara) e entalhes em madeira — tudo isso sem perder a alma e os elementos centrais da cultura de Lingnan.
大型民族舞剧《英歌》将于7月31日至8月3日在北京天桥艺术中心震撼上演，为观众献上四场融合非遗文化与现代舞台美学的视听盛宴。该剧以非遗“英歌”为创作根基，在坚守其核心文化元素与精神内核的基础上，有机融合岭南耍花槌、铁枝木偶、木雕等文化元素。
翻译：邓芷炜（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
-
Festival de Música nas Ilhas de Guangdong: onde a música encontra o turismo, marque presença a cada notaNa noite de 26 de julho, Guangdong realizou uma edição especial do “Festival de Música nas Ilhas”, estreando um modelo inovador de integração entre música e turismo cultural.2025-07-29 23:04:07 -
À espera da maré: os guardiões das 11.400 hectares de “florestas costeiras”Quando a maré baixa, revela-se nas zonas de vasa uma vasta “floresta sobre o mar” — os mangais.2025-07-29 23:04:06
-
Ex-alunos da Academia de Belas Artes de Guangzhou voltam a brilhar com anime de sucesso!No dia 26 de julho, a obra de animação “O Escolhido” (The Chosen One), criada por Mo Fei, formado em 2015 pela Academia de Belas Artes de Guangzhou (GAFA), foi selecionada para o simpósio “Diálogos Cinematográficos e Artísticos”, em Wuhan.2025-07-29 23:04:03 -
Um sabor de Xiguan, um gosto de Liwan! Um guia da autêntica gastronomia cantonenseO distrito de Liwan, em Guangzhou, lançou recentemente a segunda edição da sua série de eventos “Isto é Liwan” — desta vez com o tema “Sabores de Xiguan, Herança no Paladar”.2025-07-29 23:04:01