【雲上嶺南·日语】カザフスタン人留学生が広州のスマート農場を訪問:「中国で未来の農業を見た!」
哈萨克斯坦留学生走进广州智慧农场:“我在中国看到了未来农业!”
iSeeChina|「農業がまるでゲームのようにクール!」広州市黄埔区にあるXAG(極飛)スマートファームで、カザフスタンからの留学生・ラムゼスさんは、スマートフォン1台でトラクターや農業用ドローンを操作できる「農業テクノロジーのSF的体験」を味わった。「iSeeChina」シリーズでは、こうした中国の最先端農業技術に触れた外国人留学生のリアルな視点を紹介している。
iSeeChina丨“种田可以像打游戏一样酷!"在广州黄埔区的极飞超级农场,哈萨克斯坦留学生瑞泽经历了一场“农业科幻之旅”,用一部手机就可以操纵拖拉机、农业无人机。
总策划|胡泉
策划|蒋铮
统筹|赵鹏 李国辉
文|刘泳希 赵鹏
拍摄、剪辑|温泽广
译 | 盛嘉
英文审校 | 林佳岱 杨钧雅
鸣谢|广东外语外贸大学留学生教育学院