【雲上嶺南·葡语】“EUA, China, amigos!” O americano Evan Kail visita Guangzhou
“美国、中国,朋友!”美籍友人埃文凯尔来广州了!
“EUA, China, amigos!” Evan Kail, um antiquário norte-americano e influenciador nas redes sociais, chegou a Guangzhou na sua mais recente viagem pela China. Antes de regressar, Evan expressou numa plataforma de vídeos curtos que, ao chegar à China, iria viajar extensivamente pelo país para continuar a experimentar a cultura e a gastronomia locais e conhecer pessoas amigáveis. Ele também espera que, através das suas experiências pessoais e partilha, ‘mais norte-americanos se sintam inspirados a visitar a China’.
“美国、中国,朋友!”作为曾数次无偿捐赠日军侵华罪行史料的国际友人,埃文凯尔在近日开启了他的中国行的新一站——广州。此次回归前,埃文曾在短视频平台上表示,再次回到中国,他将走遍各地,继续体验当地的文化、美食,感受人民的友善,他更希望通过自己的体验和传播,“有更多的美国人来中国旅行。”
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:王予湉