During the Qingming Festival, Yunluo Botanical Garden launched the 2025 Yun Luo Life Festival. The concept of “chill” embodies a relaxed, comfortable, and pleasant way of livingor atmosphere. Through a series of activitiessuch as music performances, #flower displays and sports, the Garden aims to present a poetic celebration of spring, blending ease with romance in an immersive seasonal experience.

清明节期间，云萝植物园举办2025年春日“chill会”生活节。chill表达了一种轻松自在、惬意舒适的生活方式或氛围。云萝植物园希望通过系列活动，用音乐、花海、市集与运动，编织出一首关于松弛与浪漫的春日叙事诗。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉