【大美广东·印尼语】Hanfu dan Pohon Kapas Menari Bersama di Zhushui, Taman Zhujiang Guangzhou Mengadakan Pesta “Ulang Tahun Seratus Bunga”
汉服、红棉共舞珠水,广州珠江公园召开“百花生日”派对
Selama 15-16 Maret, tempat utama Festival Dinasti Bunga Guangzhou 2025 mengambil pohon kapas sebagai pena dan air mutiara sebagai tintanya, dikombinasikan dengan Bazar Budaya Dinasti Bunga, Permainan Warisan, Apresiasi Panggung Dinasti Bunga, Parade Bunga, dan rangkaian kegiatan lainnya, untuk menjadikan Festival Dinasti Bunga sebagai acara kota yang memiliki kedalaman budaya dan suhu sosial. Di tempat kejadian, banyak “jubah” pakaian Cina dan masyarakat memiliki “dua belas dewa bunga”, foto parade, kartu mewah “pesta” ulang tahun seratus bunga ini.
3月15-16日期间,2025广州花朝节主会场活动以木棉为笔、珠水为墨,结合花朝文化市集、非遗运动会、花朝舞台大赏、花阵巡游等系列活动,将花朝节打造成兼具文化深度与社会温度的城市盛会。现场,不少汉服“同袍”和市民群众纷纷与“十二花神”、巡游者合照,花式打卡这场百花生日“派对”。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:王予湉