首页 > Indonesia 印尼语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·印尼语】Guangzhou Baiyun Nanling Village: Barongsai untuk merayakan Festival Lampion, 850 meja makan untuk para tamu

广州白云南岭村:醒狮助兴贺元宵,筵开850席宴宾客

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2025-02-18 11:02

Pada hari ke-17 bulan pertama Imlek tanggal 14 Februari, Desa Nanling, Jalan Longgui, Distrik Baiyun, Kota Guangzhou, penuh dengan aktivitas, menyambut Perayaan Malam Tahun Baru Imlek 2025 dan Festival Budaya Barongsai. Pada saat yang sama, dari Guangdong, Hong Kong dan Makau Greater Bay Area, termasuk desa-desa yang bersahabat di daerah sekitar Guangzhou, serta Foshan, Zhongshan, Hong Kong dan 25 tim singa lainnya, total lebih dari 60 singa datang untuk merayakan Festival Lentera untuk seluruh penduduk desa dan mengirimkan berkah. Dilaporkan bahwa Desa Nanling pada tanggal 17 bulan pertama Festival Lentera, kebiasaan tradisional ini telah berlangsung selama 30 tahun, tidak hanya desa untuk merayakan “grand finale” Tahun Baru, tetapi juga untuk menyatukan kekuatan sentripetal penduduk desa, mempertahankan kenangan nostalgia dari ikatan emosional yang penting.

2月14日农历正月十七,广州市白云区龙归街南岭村热闹非凡,迎来了2025年贺年宵暨醒狮文化节。同时,来自粤港澳大湾区包括广州周边地区友好村以及佛山、中山、香港等25支狮队共60余头醒狮前来助兴,为全村居民群众贺元宵、送福气。据悉,南岭村正月十七闹元宵这一传统习俗延续至今已有30年,不仅是该村欢庆新春的“压轴大戏”,更是凝聚村民向心力、留住乡愁记忆的重要情感纽带。