【雲上嶺南·希腊语】Κινεζική Πρωτοχρονιά στη Σαλαμάνκα
萨拉曼卡的中国年
Η Σαλαμάνκα, μια αρχαία και γοητευτική ισπανική πόλη, γιόρτασε και φέτος τη δική της “Κινεζική Πρωτοχρονιά”. Στις 30 Ιανουαρίου, τη δεύτερη ημέρα του Σεληνιακού Έτους του Φιδιού, ο ήλιος έλαμπε πάνω από την Plaza Mayor, όπου άνοιξε μεγαλοπρεπώς μια μοναδική κινεζική πολιτιστική γιορτή. Τα γλυπτά του Xu Hongfei και η εντυπωσιακή παράσταση της Κινεζικής Ομάδας Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς έδωσαν μια νέα λάμψη σε αυτήν την ιστορική ισπανική πόλη, αποτελώντας ένα ξεχωριστό ορόσημο στην πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ Κίνας και Δύσης.
萨拉曼卡,这座古老而充满魅力的西班牙城市,再次迎来了属于它的“中国年”。1月30日,农历蛇年大年初二,阳光洒在萨拉曼卡的马约尔广场上,一场别开生面的中国文化盛宴在这里盛大开幕。许鸿飞的雕塑作品与中国非遗团队的精彩展示,让这座西班牙古城在蛇年新春焕发出别样的光彩,成为中西文化交流史上浓墨重彩的一笔。
翻译:李玉凡
审校:罗洁
终审:程敏苏