【雲上嶺南·希腊语】Αμερικανίδα χρήστρια του διαδικτύου βρίσκει τον χαμένο συμμαθητή της μέσω του Xiaohongshu
美国网友在小红书找到断联的昔日同窗好友
Πρόσφατα, μια ανάρτηση με τίτλο “Αμερικανίδα χρήστρια αναζητά παλιό συμμαθητή στο Xiaohongshu” τράβηξε μεγάλη προσοχή. Η Αμερικανίδα χρήστρια Katharina δημοσίευσε ένα βίντεο, εξηγώντας ότι είχε αναπτύξει μια βαθιά φιλία με τον Κινέζο μαθητή ανταλλαγής Simon στο γυμνασίο. Μετά την επιστροφή του Simon στην Κίνα, έχασαν επαφή και η Katharina εξέφρασε την επιθυμία της να τον ξαναβρεί μέσω του Xiaohongshu. “Simon, μου λείπεις”. Η ειλικρίνειά της συγκίνησε πολλούς, με αποτέλεσμα να ξεκινήσει μια συλλογική προσπάθεια από χρήστες για να τον εντοπίσουν.
Σύντομα, ήρθαν καλά νέα: ο Simon βρέθηκε και επανασυνδέθηκε με την Katharina.
Το τελευταίο διάστημα, ένας μεγάλος αριθμός χρηστών από το εξωτερικό στρέφεται σε κινέζικες κοινωνικές πλατφόρμες όπως το Xiaohongshu, αποκαλώντας τους εαυτούς τους αστειευόμενοι «πρόσφυγες του TikTok» και αλληλεπιδρώντας φιλικά με τους Κινέζους χρήστες του διαδικτύου.
美国网友在小红书找到断联的昔日同窗好友
近日,一则“美国网友在小红书寻找中学好朋友”的帖子引发广泛关注。美国网友Katharina发视频称,曾与中国交换生Simon在中学时结下深厚友谊,Simon回国后两人断了联系,她希望借小红书找回这位老友 。“Simon,我很想你……”真挚的情谊打动众人,网友纷纷帮忙转发寻人。很快,好消息传来,Simon被找到并与Katharina取得联系。
1月17日,羊城晚报全媒体记者联系到两人。Simon在接受采访时难掩激动。他透露,自己目前是罗德岛设计学院的大三学生,初二时作为交换生前往美国爱荷华州一所学校学习。初来乍到的他语言不通,好友不多,幸运的是结识了Katharina。他们一起上艺术、历史、计算机课,课上课下都形影不离,常一起吃饭、聊天。
一年后,Simon仓促回国,两人就此失联。谈及寻人原因,Katharina表示这段友谊无比珍贵,是她永远会珍惜的回忆。
当高中同学把Katharina的寻人帖发给Simon时,他起初觉得“不真实”,不敢相信有人用小红书找这么久之前的朋友。但仔细看完帖子,Simon确认了真实性,随即发私信给Katharina,两人顺利相认并开启视频通话,尽情叙旧,分享多年来的经历,对以这种方式恢复联系倍感震惊。
对于后续安排,由于双方都很忙碌,还没来得及细想。但Simon表示,恢复联系就很好,见面也是迟早的事。
近段时间,以小红书为首的中国社交平台上涌入了大量海外用户,他们调侃自己是“TikTok难民”,与中国网友友好互动。“我并不常使用TikTok等社交软件,但我本身觉得它们是很好的桥梁。”Simon表示,正是因为有了这些桥梁,来自世界各地的网友打破了时空界限,建立起了联系,这件事本身就非常有意义。
Katharina则对中国社交软件很感兴趣。1月15日,她在小红书上发出了第一条动态,截至发稿,账号上已有12条帖子,内容大多是分享自己的生活和对中国的好奇提问。她直言中国网友友好热情,十分有趣,会继续在小红书分享更多故事。