首页 > 日本語 日语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
云上岭南 Lingnan on the Cloud
云上岭南文化博览会 Lingnan on the Cloud Cultural Expo
云上岭南文化博览会 Lingnan on the Cloud Cultural Expo

【大美广东·日语】見て！第15回全国運動会のマスコットが深中通道でフォトスポットに！

快看！“十五运吉祥物”打卡深中通道

来源：羊城晚报-云上岭南 发表时间：2025-01-17 23:31

ここ数日、中山市周辺の海域で中国白イルカが頻繁に姿を現し、多くの観光客が海に出てその足跡を追っています。近年、海洋生態環境が継続的に改善されており、毎年冬に中山市海域で活発に活動する中国白イルカの数も増加しています。この中国白イルカをモチーフにした第15回全国運動会のマスコット「シーヤンヤン」と「ローロンロン」のぬいぐるみ製品もすでに中山市で量産が始まり、中国白イルカとこの都市との深い縁を物語っています。

连日来，中华白海豚频频在中山附近海域活动，吸引不少游客出海寻迹。随着近年来海洋生态环境不断优化，每年冬季在中山海域活跃的中华白海豚数量逐渐增多。而以中华白海豚为原型的第十五届全国运动会吉祥物“喜洋洋”“乐融融”的毛绒玩具产品也已经在中山开始量产，讲述着中华白海豚与这座城市的不解之缘。