首页 > Ελληνικά 希腊语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【雲上嶺南·希腊语】Η άυλη πολιτιστική κληρονομιά συναντά το μετρό: μια έκθεση των πολιτιστικών στοιχείων της Γραμμής 11 του Μετρό της Γκουανγκτζού

“非遗+地铁”来啦!盘点广州地铁11号线非遗亮点

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-12-31 00:02

Η πρώτη κυκλική γραμμή του μετρό της Γκουανγκτζού, η Γραμμή 11, είναι έτοιμη να ξεκινήσει τη λειτουργία της στις 28 Δεκεμβρίου στις 2:00 μ.μ. Αυτή η σημαντική γραμμή, που διασχίζει πέντε κεντρικές περιοχές της Γκουανγκτζού στην ευρύτερη περιοχή του Κόλπου Γκουανγκντόνγκ-Χονγκ Κονγκ-Μακάο, έχει επιλέξει έναν σταθμό από κάθε περιοχή—Yuexiu, Tianhe, Haizhu, Liwan και Baiyun—ως κεντρικά σημεία παρουσίασης της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.

Οι σταθμοί, όπως ο Σταθμός Ανατολικού Σιδηροδρομικού Σταθμού Γκουανγκτζού, ο Σταθμός Σιδηροδρομικού Σταθμού Γκουανγκτζού, ο Σταθμός Fangcun, ο Σταθμός Pazhou και ο Σταθμός Πανεπιστημίου Κινεζικής Ιατρικής Γκουανγκτζού, έχουν σχεδιαστεί ώστε να ενσωματώνουν στοιχεία όπως η καντονέζικη όπερα, το κέντημα, η πορσελάνη, η γλυπτική, ο χορός του λιονταριού και η παραδοσιακή κινεζική ιατρική, αναδεικνύοντας την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής Lingnan.  (Πηγή: S.H.I.P, Yangcheng Evening News)

广州首条地铁环线11号线于12月28日14时正式开通初期运营。这条贯穿广州5个中心区的粤港澳大湾区首条地铁大环线,分别从越秀、天河、海珠、荔湾、白云5个区各选取1个站点作为非遗重点站,即广州东站、广州火车站、芳村站、琶洲站、中医药大学站,选取粤剧、广绣、广彩瓷、广东醒狮、广雕、传统医药等极具岭南特色的非遗项目与重点站进行融合设计,以地铁站作为城市文化的展示窗口。

琶洲站重点展示了广东醒狮。其中展出一件全球首创最薄的特大广东醒狮狮头,专为地铁11号线开通定制。值得一提的是,在目前开通的所有站点中,琶洲站唯一设置了由5个LED多媒体展示屏组成的巨大背景墙,播放广东醒狮视频及照片。

广州火车站重点展示广彩技艺。芳村站的站厅橱窗重点展示广绣和广雕,别具一番岭南韵味。此外中医药大学站、广州东站分别选取粤剧、传统医药等非遗项目融合设计,通过文化展示橱窗、艺术品展示墙、LED多媒体展示屏等形式,给市民带来沉浸式的文化体验和视觉享受。

除了5个非遗重点站外,另外24座新建车站同样设置了非遗元素,在设计理念上,以“11”这一数字作为轻量化文化图腾贯穿十一号线。