首页 > Ελληνικά 希腊语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·希腊语】Το εμπόριο Γκουανγκντόνγκ-Μακάο φτάνει τα 300 δισεκατομμύρια γιουάν 25 χρόνια μετά την επιστροφή του Μακάο στην Κίνα 澳门回归25年来,广东对澳门进出口累计超3000亿元
来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-12-12 17:04

Στις 9 Δεκεμβρίου, το Γραφείο Πληροφοριών της Λαϊκής Κυβέρνησης της Επαρχίας Γκουανγκντόνγκ πραγματοποίησε συνέντευξη τύπου σχετικά με το πώς οι τελωνειακές υπηρεσίες υποστηρίζουν το Μακάο για να ενσωματωθεί καλύτερα στο εθνικό πλαίσιο ανάπτυξης. Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, αναφέρθηκε ότι φέτος συμπληρώνονται 25 χρόνια από την επιστροφή του Μακάο στην Κίνα. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της Υποδιοίκησης Γκουανγκντόνγκ της Γενικής Διοίκησης Τελωνείων, από το 1999 έως το 2023, οι συνολικές εισαγωγές και εξαγωγές της Γκουανγκντόνγκ με το Μακάο ανήλθαν σε 307,29 δισεκατομμύρια γιουάν, με μέσο ετήσιο ρυθμό ανάπτυξης 5,9%. Τους πρώτους 10 μήνες του τρέχοντος έτους, το εμπόριο Γκουανγκντόνγκ-Μακάο συνέχισε τη θετική του πορεία, φτάνοντας τα 15,88 δισεκατομμύρια γιουάν σε εισαγωγές και εξαγωγές, ξεπερνώντας το σύνολο του προηγούμενου έτους και σημειώνοντας αύξηση 25,7% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι.  (Πηγή: S.H.I.P, Yangcheng Evening News)

12月9日,广东省人民政府新闻办公室举行海关支持服务澳门更好融入国家发展大局新闻发布会。记者从会上获悉,今年是澳门回归祖国25周年。据海关总署广东分署统计,1999年-2023年,广东对澳门进出口累计3072.9亿元,年均增长5.9%。今年前10个月,粤澳外贸延续向好态势,进出口达158.8亿元,已超去年全年规模,较去年同期增长25.7%。

25年来,随着澳门更多地参与内地各领域的发展建设,广东与澳门双方贸易规模不断扩大,质量不断提升。

贸易方式更加优化。企业自主权更大、贸易增加值更高的一般贸易已成为最主要贸易方式。今年前10个月,广东对澳门一般贸易进出口126.4亿元,快速增长30.3%,占粤澳贸易总值的79.6%,比重较1999年提升52.3个百分点。

贸易主体更具活力。今年前10个月,广东各类贸易主体对澳门进出口均保持增长。其中,民营企业进出口71.3亿元,大幅增长59.5%,占粤澳贸易总值的44.9%,比重较1999年提升28.3个百分点。

进出口商品更加丰富多样。1999年,广东对澳门进出口主要集中在纺织服装上,贸易商品集中度高,结构较为单一。其中,广东对澳门出口纺织服装占广东对澳门出口总值的55.2%,进口占比更是达到83.2%。

随着粤澳经贸的全面深入合作发展,双方贸易产品结构更加优化、种类更加丰富。出口方面,机电产品取代纺织服装成为最主要出口商品。今年前10个月,广东对澳门出口机电产品36.2亿元,占比从1999年的9.6%提升至23.2%;出口农产品22.1亿元,占比提升1.4个百分点;出口纺织服装、家具、箱包等6大类劳动密集型产品合计12.9亿元,占比下降至8.3%。进口方面,广东自澳门进口更多民生消费类商品,杏仁饼、蛋黄卷、凤梨酥等澳门特色糕点广受内地消费者喜爱,今年前10个月,进口特色糕点合计67.3吨,同比增加99.1%。

要素流动不断加快,民生通道越拓越宽。澳门市场的鲜活产品八成由内地供应,自1999年澳门回归祖国以来海关监管供应澳门鲜活产品超过470万吨。同时,在横琴设立“新家园”便捷通道,支持澳门居民携带涵盖生活所需的7大类300余种动植物产品畅顺通关。