Gelombang padi harum, dan buahnya berlimpah. Pada musim panen ini, sawah-sawah di Dongguan tampaknya ditutupi dengan lapisan mantel emas, padi emas tertiup angin dengan lembut bergoyang, seperti lautan emas yang berkilauan. Para pemanen bolak-balik di antara ladang, mengantongi harapan besar dan melukiskan gambaran yang mengharukan tentang panen raya. Di punggung bukit, anak-anak berlari dan bermain dengan bebas, menikmati saat-saat bahagia saat bersentuhan langsung dengan alam, menambahkan sentuhan warna hangat pada kehidupan perkotaan.

稻浪飘香，果实累累。在这个丰收的季节，东莞的稻田仿佛披上了一层金色的外衣，金黄色的稻谷在微风中轻轻摇曳，宛如一片波光粼粼的金色海洋。收割机在田间来回穿梭，将沉甸甸的希望收入囊中，勾勒出一幅动人的丰收画卷。田埂上，孩子们自由奔跑嬉戏，尽情享受与大自然亲密接触的快乐时光，为都市生活增添了一抹温馨的色彩。

翻译：李玉凡

审校：罗洁

终审：程敏苏