首页 > Indonesia 印尼语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·印尼语】Metro Guangzhou memiliki 100 foto yang diambil oleh para penyandang disabilitas 广州地铁里的100幅残疾人摄影作品
来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-11-14 17:11

Pada tanggal 12 November, sebuah pameran fotografi khusus dibuka secara diam-diam di Stasiun Metro Guangzhou Culture Park. Sebanyak 100 foto dipamerkan, termasuk 58 karya yang dibuat oleh para seniman penyandang tuna rungu. Dalam pameran ini, jumlah foto tentang kompetisi olahraga bagi penyandang cacat menyumbang jumlah yang relatif besar. Perenang tanpa lengan menggigit handuk yang siap untuk memulai, atlet kursi roda yang sedang berlari cepat, pesepeda yang mengendarai sepeda dengan satu kaki, proses latihan bola voli duduk …… merupakan karya yang menunjukkan perjuangan para atlet difabel untuk terus maju, pantang menyerah dalam menjalani kehidupan. Saya berharap masyarakat dapat merasakan semangat dan pesona olahraga penyandang disabilitas, tetapi juga untuk tahun depan di rumah sendiri dalam pemanasan Asian Games ke-15 dan Paralimpiade.

11月12日,在广州文化公园地铁站里,一个特别的摄影展览悄悄拉开了帷幕。展览共展出了100幅摄影作品,其中包括58件由听障艺术家创作的作品。在这次展览中,关于残疾人体育竞赛的摄影作品数量占比较多。无臂游泳运动员咬着毛巾蓄势待发、轮椅竞速运动员冲刺瞬间、单腿骑行的自行车运动员、坐式排球的训练过程……一幅幅作品展示了残疾人运动员拼搏向前、不屈命运的生命瞬间。希望市民群众能够感受残疾人体育的精神和魅力,也为明年在家门口举行的十五运会和残特奥会预热。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:程敏苏