Η 136η Έκθεση Καντόνας έχει αναδειχθεί ως μια σημαντική πλατφόρμα για την προβολή των νέων ποιοτικών παραγωγικών δυνάμεων της Κίνας. Οι τρεις φάσεις της έκθεσης εστιάζουν στη «Προηγμένη Βιομηχανία», την «Ποιοτική Οικιακή Ζωή» και την «Καλύτερη Ζωή», προσελκύοντας περισσότερες από 30.000 εταιρείες, με σχεδόν 29.400 εκθέτες στο τμήμα εξαγωγών, 800 περίπου περισσότεροι από την προηγούμενη έκθεση. Αυτή η αύξηση αναδεικνύει τη δύναμη των κινεζικών προϊόντων και τη νέα τάση προς την ανάπτυξη υψηλής ποιότητας. 

第136届广交会已成为中国新质生产力的展示平台，展会三期分别聚焦“先进制造”“品质家居”和“美好生活”，吸引了超过3万家企业参展，其中出口展企业近2.94万家，比上届增加了近800家，展现了中国产品的实力及高质量发展的新趋势。

文｜今日论衡之财经观象 彭澎

译｜赵凡

英文审校｜王枥焓