On the evening of October 19, the #HongKongColiseum was immersed in melodies from Europe, Arabia, Central Asia, and China, alternating between soaring and gentle tones. The ancient instruments and cultures of different civilizations, which had gradually faded from the memories of the #SilkRoad, were revived through music that night. #artandculture

10月19日晚，香港体育馆内弥漫着来自欧洲、阿拉伯、中亚及中国的音乐旋律，忽而高亢，忽而婉转。不同文明的古老乐器与文化，在丝绸之路的记忆中渐渐消逝，却在当晚通过音乐再度回响。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：程敏苏