首页 > Indonesia 印尼语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·印尼语】Pertemuan Kampus Merah Muda di Musim Gugur di Guangzhou

广州秋日邂逅粉色校园

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-10-16 12:23

Tahun ini, musim kapuk di Guangzhou datang lebih awal dari sebelumnya, dan bunga-bunga merah muda kapuk sudah terlihat bermekaran di jalan-jalan dan jalan setapak pada awal Oktober. Dalam cahaya musim gugur yang hangat, Universitas Pertanian Cina Selatan di Guangzhou, gedung pengajaran dihiasi dengan bunga kapuk merah muda, angin musim gugur yang menyegarkan bertiup, kelopak bunga berayun mengikuti angin, dan kemudian perlahan-lahan melayang di jalur siswa ke dan dari sekolah.

This year, silk floss trees in #Guangzhou bloomed earlier than usual. In early October, streets and alleys were adorned with silk floss trees covered in pink #flowers. In the warm autumn light, the teaching building of South China Agricultural University in Guangzhou is beautifully decorated with pink flowers. As the refreshing autumn breeze blows, the #petals sway in the wind and gently fall to the ground.#SplendidLingnan

今年广州异木棉花季比以往来的更早,十月初已经可以在大街小巷看到挂满粉红花朵的异木棉开花。和煦秋光中,广州华南农业大学内教学楼被异木棉花朵装点得一片粉嫩,一阵清爽秋风吹过,花瓣随风摇摆,随后缓缓飘落在往来学子的求学路上。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏