首页 > Intangible Cultural Heritag 岭南非遗
云上岭南 Lingnan on the Cloud
粤剧+蔡李佛拳 两大非遗惊艳融合
来源:信息时报 作者:成小珍 文瑶 发表时间:2024-08-30 11:14

8月28日,新编粤剧《南拳》开排媒体见面会在广州粤剧院举行。据悉,该剧将参加第九届羊城粤剧节展演。

融合南拳武术与粤剧南派表演艺术

粤剧《南拳》是一部以国家级非遗、岭南拳术流派蔡李佛拳为题材,融合南拳武术与粤剧南派表演艺术的作品。该剧以20世纪30年代南拳发展历史为背景,讲述拳王江一龙在民族危难时刻挺身抗争、展现民族大义的热血故事。作品通过南拳英豪从世俗英雄蜕变为民族英雄的传奇叙事,展现岭南武术的阳刚之美和粤剧艺术的独特魅力,讴歌以岭南武术家为代表的平民英雄的崇高爱国主义精神。

该剧由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局出品,广州粤剧院创排演出,集结了一支阵容强大的主创团队,包括一级编剧梁郁南,一级导演、著名京昆武生表演艺术家翁国生,以及音乐作曲隋晓峰、唱腔设计邹裕伟、舞美设计边文彤、灯光设计周正平、服装设计蓝玲和张颖、多媒体设计郭金鑫等,还特邀国家级非遗蔡李佛拳省级代表性传承人房胜棠担任武术指导。该剧将由一级演员、广州市级非遗传承人陈振江出演男一号,广州粤剧院上百名演职人员共同参演。

见面会现场播放了主创主演前期采风、训练的先导片,展示了《南拳》的艺术魅力和主创团队对艺术的精益求精。此外,演员们还以一段精彩的现场表演,展示了前期集训成果。

双“非遗”深度交融

编剧梁郁南、导演翁国生、音乐作曲隋晓峰、唱腔设计邹裕伟、灯光设计周正平、服装设计张颖、武术指导房胜棠、多媒体设计郭金鑫等多位主创成员和剧组人员出席见面会,就各自领域的创作进行分享。

粤剧与南拳共同扎根岭南大地,有着深厚历史渊源。南派武打是粤剧表演艺术中的一大鲜明特色,它脱胎于包括蔡李佛拳在内的岭南武术。粤剧《南拳》融合世界级非遗“粤剧”与国家级非遗“蔡李佛拳”,将传统武术以当代舞台艺术的形式赋予新生,同时让粤剧在传统武术的底蕴中焕发新的活力,尝试为粤港澳大湾区的非遗融合与发展探索新路径。

据梁郁南介绍,蔡李佛拳创立至今逾170年,享有“北有太极,南有蔡李佛”的美誉,是广东武术史上传播最广泛的南拳拳种之一。该剧从蔡李佛拳发展背景切入,将粤剧与岭南武术结合起来,展现了中华武术的博大精深和粤文化的开放包容精神。粤剧和蔡李佛拳同为广东出色的文化名片,剧中将两者紧密结合,将使作品具有很高的审美价值和文化价值,同时带有鲜明的岭南文化特质。

梁郁南表示,粤剧《南拳》的众多人物角色均有现实原型,故事情节亦有真实事迹,剧中对人物塑造和故事叙述均进行了艺术化处理。

全新演绎岭南文化之美

翁国生提到,该剧将坚持守正创新,追求一种新颖震撼的舞台演剧样式,融合大气、写意、稳重、刚健的艺术表现形式,为观众带来全新的视听觉艺术感受。

翁国生介绍,这部以蔡李佛拳为题材的作品,将在继承传统粤剧南派武打雄浑有力、硬桥硬马的艺术风格的基础上,艺术化地融合蔡李佛拳,以创造出粤剧表演的审美新样式。剧中,蔡李佛拳经艺术化处理,不仅展现演员的拳脚功夫,更将以全景式和更深层次的呈现,让观众更深刻地领略岭南武术蕴含的人文之美。