De 17 a 18 de agosto, teve início em Guangzhou o 8º Concurso de Espectáculos de Dança do Leão para Jovens de Guangzhou e o concurso de talentos individuais “Dança do Leão para Jovens”. Um total de 248 jovens com idades compreendidas entre os 6 e os 16 anos inscreveram-se online no concurso, dos quais 60 passaram às meias-finais. Após uma rigorosa avaliação por juízes profissionais, 32 concorrentes passaram à final. Após uma intensa competição, os dez melhores classificados receberam o primeiro prémio e foram distinguidos com o título de "Mestre Jovem da Dança do Leão".

From August 17th to 18th, the 8th Guangzhou Youth Lion Dance Performance Competition and the "Lion Dance Youth" individual talent contest kicked off in Guangzhou. A total of 248 young people between the ages of 6 and 16 registered online for the competition, of which 60 made it to the semi-finals. Following a rigorous evaluation by professional judges, 32 contestants advanced to the finals. After intense competition, the top ten scorers were awarded the first prize and honored with the title of "Lion Dance Youth Master".

“第八届广州青少年醒狮表演赛”之“非遗醒狮少年”个人才艺大赛，于8月17-18日在广州举办。活动从248位6-16岁网上报名的选手中选出60位“醒狮少年”进入了复赛，经过专业评委的严格评审，共有32名选手成功晋级决赛。随后经过一番激烈的角逐，总分前十名选手荣获一等奖，获得“非遗醒狮少年达人”称号。

翻译｜李玉凡

审校｜罗洁

终审｜程敏苏