Το Παρίσι της Γαλλίας, η πόλη της μόδας και της τέχνης, προσελκύει τους κορυφαίους αθλητές του κόσμου να συμμετέχουν σε αυτήν την γιορτή. Τα ολυμπιακά στάδια είναι απόλυτα συνδυασμένα με τα αξιοθέατα της πόλης: οι θεατές μπορούν να παρακολουθήσουν beach volley κάτω από τον Πύργο του Άιφελ, τοξοβολία στο μεγαλοπρεπές L’hôtel des Invalides, ξιφασκία στο επιβλητικό Grand Palais, ιππικούς αγώνες στο εκτεταμένο Παλάτι των Βερσαλλιών, skateboarding στην ιστορική Place de la Concorde…Αυτά τα στάδια αποτελούν απόσταγμα του πολιτισμού και της ιστορίας του Παρισιού, και όλοι μαζί είναι μάρτυρες συναρπαστικών αθλητικών αγωνών, περισσότερο σαν μια παράσταση που ξεπερνά το χρόνο και το χώρο. (Πηγή:Yangcheng Evening News, Τζουτζέ Σεν)

法国巴黎，这座时尚和艺术之城，吸引了全世界的顶尖运动员前来参加夏季奥运会这场游乐盛宴。奥运竞技场地和城市里的标志性建筑完美结合在了一起：观众可以在举世闻名的埃菲尔铁塔下观赏沙滩排球、在庄重威严的荣军院里观赏射箭、在富丽堂皇的大皇宫里观赏击剑、在宽阔壮观的凡尔赛宫观赏马术比赛、在历史悠久的协和广场观赏滑板……这些场馆是巴黎文化与历史的浓缩，在这里共同见证精彩的竞技赛事，更像是一场跨越时空的演出。