首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】Sobre Lingdingyang, a ponte Shenzhen-Zhongshan bate cinco recordes

伶仃洋上,“中国智造”踏浪而起

来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-06-28 23:36

Lingnan: Beleza para além das fronteiras | #Lingdingyang é um canal de navegação muito importante no estuário do rio das Pérolas e um dos canais de navegação mais movimentados do mundo, com uma capacidade operacional de 300 000 toneladas. Neste canal de navegação de classe mundial, a ponte #Shenzhen-Zhongshan, que é a ponte suspensa de viga em caixão de aço totalmente offshore mais longa do mundo (vão principal de 1666 metros), com uma torre principal de 270 metros de altura, equivalente à altura de um edifício de 90 andares, estabeleceu cinco recordes mundiais. Recebeu também o Prémio George R. Richardson da #International Bridge Conference, conhecido como o "Prémio Nobel" da indústria das pontes. #SplendidLingnan

伶仃洋海域是珠江口的重要航运通道,也是世界上最繁忙的航运通道之一,运行(通航)能力达到30万吨级。就在这个世界级航道上,主跨1666米的世界最大跨径全离岸海中钢箱梁悬索桥——深中大桥主塔高270米,相当于90层楼高,创造了5项世界纪录。它也成为广东首个获得桥梁界诺奖“乔治·理查德森奖”的大桥。