当百老汇经典遇见中国端午节会是怎样的奇妙反应？6月9日，香港西九文化区戏曲中心充满了浓浓的中国味儿，观众手持端午彩线和粽子挂件，欣赏了百老汇原版音乐剧《音乐之声》（又名《仙乐飘飘处处闻》）香港巡演的闭幕演出，感受到了中外文化碰撞交融的独特魅力。

在端午假期期间，为期八周的《音乐之声》香港巡演迎来了闭幕演出，主办方将象征美好祝福的端午彩线、粽子挂件现场赠予观众，感谢广大香港市民对《音乐之声》的喜爱。在浓厚的中国传统节日氛围中，灵动的音符将经典的故事娓娓道来，65年来风靡全球，经久不衰的经典剧目在香港再次为观众带去了充满温暖与感动的视听盛宴。

《音乐之声》作为音乐剧经典之作，曾获“最佳音乐剧”奖在内的五项托尼奖、格莱美最佳表演专辑奖。自4月中旬开幕以来，《音乐之声》已在香港进行为期8周的驻场演出，5万多名香港观众现场聆听了《Do-Re-Mi》《雪绒花》《孤独的牧羊人》等经典曲目。首次引进百老汇音乐剧的西九文化区戏曲中心，也成为香港民众文化打卡新热点。连续8周每个周末的5场演出，几乎场场售罄，五一节、母亲节、六一节的场次更是座无虚席。演出最后3周，香港著名歌手王灏儿的加入，给《音乐之声》带来了独特的香港风情，体现了中外演艺的共创与交融。

4月中旬香港的开幕演出令人记忆犹新，赢得了观众的极高赞誉。84岁的《音乐之声》导演杰克·奥布莱恩（Jack O’Brien）为此次香港演出第一次来到亚洲，观众的热烈反馈让他感觉到了香港像“回家”。演出结束后众多热心观众久久不肯离开剧场，纷纷选购剧目文创，还激动地表示：“这个音乐剧绝对是经典中经典，剧中每首歌曲大家都耳熟能详。”“新版本有不少新元素加入，令人看得开怀。”“演员谢幕时用广东话向香港观众问候，真是太让人惊喜了！”

本次演出是《音乐之声》继2005年和2015年之后，第三次来到香港。与前两次的伦敦西区版不同，这是首次百老汇版《音乐之声》到香港，由紫荆文化集团有限公司旗下中国对外文化集团有限公司，与百老汇国际集团联袂呈献。

文｜记者 王漫琪
图｜主办方提供