首页 > GUANGDONG 广东
云上岭南 Lingnan on the Cloud
相识于1957,中国友谊勋章获得者库利科娃讲述她的“广东情缘”
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:谭铮 梁喻 余梓涛 鲁澎灏 粤友协 发表时间:2024-04-16 15:13

时隔多年,年近90岁的俄罗斯中国友协第一副主席加林娜·库利科娃再次来到广东。这位服务中俄民间外交超过60年的“使者”,是继俄罗斯总统普京之后第二位获得中国友谊勋章的俄罗斯人。

4月中旬,应全国对外友协和广东省友协邀请,库利科娃率领俄中友协地方分会代表团一行10人访问广州、深圳,走进多所高校参观交流。在珠江的游船上,库利科娃看着两岸的风景,在广州的夜风中,讲述她的“广东情缘”。

这也是她继2021年接受羊城晚报专访后,再次“面对面”地接受羊城晚报记者的采访。

缘起:与广东“相识”于1957年

“1957年,第六届世界青年与学生和平友谊联欢节在莫斯科举行。北京市实验话剧团和广东民族乐团到苏联演出,那时我是莫斯科东方大学的大学生,为这个演出团队担任翻译。”库利科娃回忆道。

从莫斯科出发,到俄罗斯的边界,库利科娃与这个来自中国的演出团队相处了整整三个月,并结下深厚情谊。她说:“当时的演出团队里,还有著名的粤剧大师红线女,我和他们建立了密切的联系,结下了深厚的友谊。这是我与广东的第一次相识。”

随后,俄罗斯(时称“苏联”)一个青年代表团访问中国,由于库利科娃对中国熟悉且表现优异,她作为代表团成员之一来到中国。也是在那次访问活动中,库利科娃第一次来到广东。

“第二次来中国,是在1983年。”库利科娃回忆道,当年10月,应中国人民对外友好协会和中苏友好协会邀请,时任苏中友好协会主席谢尔盖·列昂尼多维奇·齐赫文斯基率20人的代表团前往中国。

“那是我第二次来广东广州。当时代表团有20人,来自俄罗斯各个不同领域。在广州期间,我们和这次一样,入住了白天鹅宾馆。”库利科娃说,当时接待他们的工作人员曾介绍,白天鹅宾馆是中国内地首家中外合资的五星级酒店。“那时酒店的周边,除了珠江,什么都没有,跟现如今你们所看到的广州完全不是一个概念。”


40多年来,库利科娃多次来到中国,亲眼见证了这里的快速发展。

合作:促进俄中友好是我一生的事业

此次代表团成员中,有来自俄罗斯的9位高校代表,他们分别来自莫斯科、鞑靼斯坦、彼尔姆、罗斯托夫等地。库利科娃表示,此行期待促成中俄两国高校在科研、教育等多方面的合作。

推动俄中民间友好往来,是库利科娃“干了一辈子”的事。

时间回到1957年10月,莫斯科柴可夫斯基音乐学院大会堂内举行了一场会议,决定成立苏中友好协会(俄罗斯中国友好协会前身),这是苏联首个对外友好协会。

库利科娃参与并见证了这一重要历史事件。她说:“今年是俄中友协成立67周年,我的一生以及整个职业生涯都与这个协会紧密相连。”库利科娃表示,俄中友协让她有机会更广泛地接触到中国各界人士,了解更多中国故事。

谈及此次广东之行,库利科娃介绍,他们走访了广东财经大学、深圳北理莫斯科大学、深圳大学等高校。其间,俄罗斯喀山联邦大学与广东财经大学签署了友好交流合作备忘录,将全面加强在院系共建、人员交流等领域的合作。

虽然在广东只有短短两天,但库利科娃深刻感受到广东高校与俄罗斯高校之间的强烈合作意愿。她表示,两地高校各有优势,应联合实施更多具体项目,展开进一步交流与合作。

“我认为,双方之间的交流互动不应局限于培养高水平语言人才范畴,包括合作教学、师生交流、联合科研等内容也可合作展开。”她说,俄罗斯高校在基础研究方面具有较强实力,与广东高校加深合作,相信将实现双赢局面。

在库利科娃看来,青年是未来,而高校是培养青年的沃土。她说:“加强俄罗斯与中国高校之间的合作,让两国青年增进了解,具有重大意义。”

作为中俄两国民间交往的服务者与见证者,库利科娃表示,俄中友协与广东省友协一直以来都保持着密切联系,在2016年广东省友协庆祝成立60周年期间,来自俄罗斯的女画家冬青国(Anna Donchenko)通过俄中友协送了多幅国画作品到广东进行展览。除教育领域外,多年来双方也致力于在文化、科技等多个领域推进合作。

期待:粤港澳大湾区潜力无限

2017年,库利科娃来到了正处于建设启动阶段的粤港澳大湾区。她说:“当时我访问了香港、澳门等城市,在飞机上,俯瞰了港珠澳大桥,非常震撼。”2018年10月,港珠澳大桥建成通车,便利了三地人员交流和经贸往来,加速了整个区域融合发展的进程。

此次广州与深圳之行,粤港澳大湾区又给库利科娃留下了新的印象。她表示,粤港澳大湾区发展动能强劲,期待俄罗斯和中国能够在粤港澳大湾区就教育、文化、艺术、科技等领域展开深度合作。

文/羊城晚报全媒体记者 谭铮

图/羊城晚报全媒体记者 梁喻(署名除外)

视频/羊城晚报全媒体记者 梁喻 余梓涛

海报设计/余梓涛

通讯员/粤友协

翻译/鲁澎灏